1
00:01:48,524 --> 00:01:49,609
- رئیس! - هوم؟

2
00:01:49,634 --> 00:01:51,510
داستان را برای ما بگویید که چگونه او را گرفتید؟

3
00:01:51,510 --> 00:01:52,562
آره بیا

4
00:01:54,003 --> 00:01:55,941
شما بچه ها خیلی دیوانه هستید

5
00:01:55,966 --> 00:01:57,141
- LhenLhen. - البته.

6
00:01:57,141 --> 00:01:59,676
- او خیلی خوب است! - قبلاً آن را مجانی می گرفتم!

7
00:02:00,392 --> 00:02:02,477
رئیس به ما بگو چطور او را گرفتی؟

8
00:02:02,897 --> 00:02:04,626
بنابراین ما نیز می توانیم آن را تجربه کنیم،

9
00:02:04,774 --> 00:02:06,028
- درسته؟ - آره!

10
00:02:06,403 --> 00:02:09,129
من همین الان او را در صف ملاقات کردم.

11
00:02:09,807 --> 00:02:10,893
از آن زمان،

12
00:02:11,898 --> 00:02:13,655
او همیشه در اطراف پیست آویزان است.

13
00:02:13,729 --> 00:02:14,772
بیا

14
00:02:14,797 --> 00:02:16,048
عجله کن

15
00:02:16,077 --> 00:02:18,638
- اگر همکارانت ما را ببینند چه؟ - بیا

16
00:02:18,663 --> 00:02:20,292
نه، آنها هنوز اینجا نیستند.

17
00:02:20,556 --> 00:02:21,682
بیا!

18
00:02:21,707 --> 00:02:23,376
- باشه - بیا دیگه

19
00:02:23,376 --> 00:02:25,836
از زمانی که در پیست بودیم خیس شده بودم.

20
00:02:25,861 --> 00:02:27,988
فقط این را به من بده

21
00:02:28,581 --> 00:02:29,915
خیلی میخوای

22
00:02:29,940 --> 00:02:32,193
من از قبل خیس شده بودم.

23
00:02:32,605 --> 00:02:33,773
بیا!

24
00:02:34,131 --> 00:02:35,132
باشه

25
00:02:35,179 --> 00:02:36,597
اگر اینجا دیده شویم چه؟

26
00:02:36,597 --> 00:02:37,640
- بیا بریم بیرون - خوب

27
00:02:37,640 --> 00:02:38,683
فقط بریم بیرون

28
00:02:38,683 --> 00:02:39,850
باشه پس

29
00:02:39,850 --> 00:02:40,893
بیا

30
00:06:09,560 --> 00:06:11,145
شیطون!

31
00:06:11,874 --> 00:06:13,333
حس خیلی خوبی داشت

32
00:06:13,581 --> 00:06:14,582
- واقعا؟ - میدونی کی

33
00:06:14,607 --> 00:06:16,066
یک دختر شوکه می شود؟

34
00:06:16,965 --> 00:06:19,586
تو واقعاً چیزی هستی، بارروت کینگ!

35
00:06:19,628 --> 00:06:20,880
شما در سطح دیگری هستید، رئیس!

36
00:06:20,905 --> 00:06:22,589
دست از این صدا زدن من بردارید!

37
00:06:22,907 --> 00:06:24,251
گوشم درد میکنه!

38
00:06:27,136 --> 00:06:28,137
هی، رپ!

39
00:06:28,162 --> 00:06:30,164
لعنت به آن، شما دوباره فاصله می گیرید!

40
00:06:30,189 --> 00:06:31,357
مشکلش چیه

41
00:06:32,645 --> 00:06:33,938
او احمق به نظر می رسد!

42
00:06:34,681 --> 00:06:35,724
حرکت کن اونجا!

43
00:06:37,880 --> 00:06:38,880
اول من

44
00:06:40,090 --> 00:06:41,090
این چیه

45
00:06:41,592 --> 00:06:42,592
من نمی دانم.

46
00:06:43,886 --> 00:06:44,886
سلام.

47
00:06:45,054 --> 00:06:46,054
شما خوبی؟

48
00:06:46,472 --> 00:06:47,681
من خوبم داداش

49
00:06:49,267 --> 00:06:50,680
فقط آنها را نادیده بگیرید، باشه؟

50
00:06:50,705 --> 00:06:51,847
به آنها اهمیت نده

51
00:06:52,009 --> 00:06:53,164
من آنها را اداره می کنم.

52
00:06:54,855 --> 00:06:56,065
ممنون داداش

53
00:06:56,899 --> 00:06:57,942
دختر داری؟

54
00:06:58,901 --> 00:07:00,110
من در این مورد نیستم برادر

55
00:07:01,153 --> 00:07:03,341
- باشه - من به آن عادت ندارم.

56
00:07:03,405 --> 00:07:04,740
فعلاً شما را اینجا می گذارم.

57
00:07:06,241 --> 00:07:07,241
الان تموم کردی

58
00:07:09,411 --> 00:07:11,079
- آه! - تمامش همین است!

59
00:07:20,589 --> 00:07:21,589
سلام!

60
00:07:24,551 --> 00:07:26,220
من به سمت ایستگاه جیپنی می روم.

61
00:07:28,973 --> 00:07:30,015
حالت خوبه؟

62
00:07:30,975 --> 00:07:31,975
آه

63
00:07:32,117 --> 00:07:33,243
من خوبم

64
00:07:33,268 --> 00:07:34,395
باشه بریم

65
00:07:35,771 --> 00:07:36,855
- بریم! - باشه!

66
00:07:42,194 --> 00:07:43,712
برویم

67
00:07:43,737 --> 00:07:44,842
بله.

68
00:07:57,931 --> 00:07:58,931
لعنتی

69
00:07:59,044 --> 00:08:00,044
این کوتاه است.

70
00:08:00,129 --> 00:08:01,129
اوه

71
00:08:04,797 --> 00:08:06,642
این کافی نیست، اشکالی ندارد؟

72
00:08:17,354 --> 00:08:18,354
سلام!

73
00:08:19,064 --> 00:08:20,064
من قول می دهم.

74
00:08:20,566 --> 00:08:21,942
من به شما پس خواهم داد

75
00:08:22,151 --> 00:08:23,277
من تو را فراموش نمی کنم

76
00:08:25,529 --> 00:08:26,905
قول میدم!

77
00:08:41,086 --> 00:08:42,588
متاسفم متاسفم صبر کن

78
00:08:42,588 --> 00:08:43,839
هی، سریع تر!

79
00:08:43,839 --> 00:08:45,656
- شما واقعا کند هستید. - لعنتی

80
00:08:45,900 --> 00:08:48,403
سلام! بارروت کینگ، در مسابقات برگردید!

81
00:08:48,469 --> 00:08:50,215
شما را خراب کنید! من بازنشسته هستم، یادت هست؟

82
00:08:53,640 --> 00:08:54,640
اوه رپ

83
00:08:55,377 --> 00:08:56,701
باهاشون نمیری؟

84
00:08:57,936 --> 00:08:59,939
نه داداش من اهل مسابقه نیستم

85
00:09:00,856 --> 00:09:02,149
سپس...

86
00:09:02,733 --> 00:09:04,234
فقط اینجا با من بازی کن

87
00:09:05,402 --> 00:09:06,402
می دانی،

88
00:09:06,962 --> 00:09:09,381
دیگران حتی بیشتر با شما درگیر خواهند شد،

89
00:09:09,406 --> 00:09:11,541
اگر به مسابقه نپیوندید

90
00:09:12,051 --> 00:09:13,260
خوبه داداش

91
00:09:13,285 --> 00:09:15,498
به هر حال من منتظر کسی هستم در این زمان.

92
00:09:15,662 --> 00:09:17,122
سلام!

93
00:09:17,122 --> 00:09:18,206
اون کیه؟

94
00:09:18,340 --> 00:09:19,340
اون دختره؟

95
00:09:21,747 --> 00:09:23,331
لعنتی!

96
00:09:23,712 --> 00:09:24,806
یک دختر است.

97
00:09:25,547 --> 00:09:28,187
جای تعجب نیست که شما همیشه در شیفت شب کار می کنید.

98
00:09:30,052 --> 00:09:31,261
آیا او دوست دختر شماست؟

99
00:09:31,920 --> 00:09:33,587
چطور میتونه دوست دختر من باشه

100
00:09:33,972 --> 00:09:36,517
- وقتی من حتی نمی توانم با او صحبت کنم؟ - احمق!

101
00:09:37,226 --> 00:09:38,627
پس خجالتی هستی؟

102
00:09:41,155 --> 00:09:42,718
اگر چیزی می خواهی،

103
00:09:43,006 --> 00:09:44,091
برو بگیر

104
00:09:44,399 --> 00:09:46,527
این منو یاد اولین دوست دخترم میندازه

105
00:09:47,542 --> 00:09:50,887
او زیباترین مسافر ترمینال سه چرخه بود.

106
00:09:51,073 --> 00:09:52,073
آه!

107
00:09:52,950 --> 00:09:54,118
لعنتی

108
00:15:05,545 --> 00:15:06,880
تو دیگه بچه نیستی

109
00:15:07,505 --> 00:15:08,647
تو مال منی

110
00:15:14,646 --> 00:15:15,730
آنجا!

111
00:15:15,772 --> 00:15:16,857
تو مال منی

112
00:15:45,575 --> 00:15:48,433
من یک حرامزاده خوش شانس هستم که او را دارم.

113
00:15:52,058 --> 00:15:53,226
پس شما -

114
00:15:53,768 --> 00:15:54,853
شجاع باش

115
00:15:55,270 --> 00:15:56,653
اگر چیزی می خواهی،

116
00:15:56,855 --> 00:15:57,898
فورا به دنبال آن بروید

117
00:16:05,030 --> 00:16:06,030
که به نقطه برخورد می کند.

118
00:16:06,323 --> 00:16:07,407
اینجا سرکه

119
00:16:08,758 --> 00:16:10,093
- سلام! سلام! - سلام!

120
00:16:10,118 --> 00:16:12,139
- ببخشید متاسفم - اشکالی نداره داداش

121
00:16:12,204 --> 00:16:13,204
باشه

122
00:16:15,749 --> 00:16:17,292
چون میدونی رپ

123
00:16:17,292 --> 00:16:18,543
صادقانه،

124
00:16:19,002 --> 00:16:21,338
زنان در واقع ساده هستند.

125
00:16:21,963 --> 00:16:23,757
اگر به آنها احساس بدهی،

126
00:16:23,757 --> 00:16:25,383
یا به آنها نشان دهید

127
00:16:25,383 --> 00:16:27,472
که شما برای آنها هر کاری می کنید،

128
00:16:27,946 --> 00:16:29,383
آنها فوراً به سراغ شما خواهند آمد.

129
00:16:32,186 --> 00:16:34,469
آسان به نظر می رسد، برادر، اگر از شما می آید.

130
00:16:36,478 --> 00:16:39,207
زیرا این واقعاً تمام چیزی است که هر کسی می خواهد.

131
00:16:40,106 --> 00:16:41,566
برای احساس کردن

132
00:16:41,983 --> 00:16:44,152
که کسی برای آنها وجود دارد

133
00:16:44,528 --> 00:16:45,665
اگر چیزی می خواهی،

134
00:16:46,137 --> 00:16:47,196
باعث شود آنها آن را احساس کنند.

135
00:16:49,741 --> 00:16:52,202
برو داداش مثال دیگری دارید؟

136
00:16:54,496 --> 00:16:57,290
آن دختر از غذاخوری آلینگ میندا را به خاطر دارید؟

137
00:17:13,297 --> 00:17:16,383
می دانم که از غذای اینجا خسته شده اید، پس...

138
00:17:16,851 --> 00:17:17,853
یه چیزی برات آوردم

139
00:17:19,604 --> 00:17:20,814
خوب است، درست است؟

140
00:17:20,814 --> 00:17:22,023
بیا

141
00:17:27,696 --> 00:17:28,864
طعمش خوبه؟

142
00:17:31,366 --> 00:17:32,366
بیا

143
00:17:33,368 --> 00:17:34,368
برویم

144
00:22:45,472 --> 00:22:47,499
فقط باید حس دوست داشتنت را ایجاد کنی

145
00:22:47,765 --> 00:22:50,019
که آنها برای شما خاص هستند

146
00:22:50,184 --> 00:22:52,520
اما داداش چطوری اونو درست میکنی

147
00:22:52,613 --> 00:22:54,240
واقعا عاشقت میشم؟

148
00:22:54,939 --> 00:22:56,316
این بعید است

149
00:22:57,191 --> 00:22:58,430
زیرا از همان ابتدا،

150
00:22:58,568 --> 00:23:00,069
من قبلا به آنها می گویم

151
00:23:00,069 --> 00:23:01,321
که فقط تا اینجا پیش می رود.

152
00:23:01,446 --> 00:23:03,031
که این همه ما هستیم.

153
00:23:03,031 --> 00:23:04,324
اینجور چیزا

154
00:23:05,366 --> 00:23:06,366
مانند LhenLhen،

155
00:23:06,826 --> 00:23:08,324
همونی که قبلا ذکر کردم

156
00:23:08,828 --> 00:23:10,188
اونی که تو آپارتل می مونه

157
00:23:10,455 --> 00:23:11,455
آن که در آن

158
00:23:12,040 --> 00:23:13,416
مستاجران همه دختر هستند؟

159
00:23:13,625 --> 00:23:14,959
دقیقا.

160
00:23:36,564 --> 00:23:38,733
اگه تو اونی که عاشق شدی چی؟

161
00:23:39,984 --> 00:23:41,023
احمق!

162
00:23:41,348 --> 00:23:42,975
اصلاً چرا این را می پرسید؟

163
00:23:43,901 --> 00:23:46,568
- دیوانه - نه، جدی داداش. اونوقت چی؟

164
00:23:47,533 --> 00:23:49,369
به خاطر همین بازنشسته شدم، یادت هست؟

165
00:23:50,578 --> 00:23:52,372
وقتی عاشق هستید فرق می کند.

166
00:24:04,968 --> 00:24:06,010
سلام!

167
00:24:06,219 --> 00:24:07,219
دوباره شما؟

168
00:24:08,221 --> 00:24:09,389
بنابراین، ما؟

169
00:24:10,682 --> 00:24:11,682
برویم

170
00:24:12,330 --> 00:24:13,330
Psst!

171
00:24:15,520 --> 00:24:16,611
اگر چیزی می خواهی،

172
00:24:17,772 --> 00:24:18,815
برو بگیر

173
00:24:20,692 --> 00:24:21,692
باشه داداش

174
00:24:52,554 --> 00:24:55,701
اینجا، پس من دیگر به شما بدهکار نخواهم شد.

175
00:25:03,529 --> 00:25:05,068
خانم؟

176
00:25:05,319 --> 00:25:06,319
خانم؟

177
00:25:07,363 --> 00:25:09,866
من فقط صبر میکنم تا سوار جیپ بشی

178
00:25:09,964 --> 00:25:11,882
اینجا یه جورایی تاریکه

179
00:25:12,160 --> 00:25:13,453
ایمن نیست

180
00:25:14,620 --> 00:25:15,621
مطمئنی؟

181
00:25:16,080 --> 00:25:17,080
خوب است

182
00:25:17,681 --> 00:25:18,766
نه، خوب است.

183
00:25:18,791 --> 00:25:19,791
من خوبم

184
00:25:21,711 --> 00:25:23,304
نه خانم واقعاً اشکالی ندارد.

185
00:25:23,463 --> 00:25:25,798
اینجا خیلی آدم های سایه دار هستند.

186
00:25:26,716 --> 00:25:27,842
خوب

187
00:25:27,842 --> 00:25:28,843
متشکرم.

188
00:25:32,346 --> 00:25:33,346
سلام!

189
00:25:33,806 --> 00:25:36,100
چرا قبلا با من منتظر نشدی؟

190
00:25:36,977 --> 00:25:38,437
اون موقع هم خطرناک بود

191
00:25:40,229 --> 00:25:41,481
ببخشید خانم

192
00:25:41,748 --> 00:25:43,291
تو خیلی دراماتیکی! عذرخواهی نکن

193
00:25:43,316 --> 00:25:44,400
من فقط شوخی می کنم.

194
00:25:47,904 --> 00:25:49,038
اسمت چیه؟

195
00:25:50,198 --> 00:25:51,198
رپ.

196
00:25:51,466 --> 00:25:52,884
اوه رپ رپ

197
00:25:52,909 --> 00:25:55,977
کوتاه شده فقط برای صدا

198
00:25:56,245 --> 00:25:57,245
باحال، ها؟

199
00:25:59,582 --> 00:26:01,000
حتما خیلی چیزا میدونی

200
00:26:01,250 --> 00:26:03,002
رپ رپ در واقع زیباتر به نظر می رسد.

201
00:26:03,527 --> 00:26:05,104
اسم من مایا است

202
00:26:08,191 --> 00:26:10,985
کی به اینجا نقل مکان کردی؟

203
00:26:11,010 --> 00:26:12,010
چون

204
00:26:12,678 --> 00:26:15,389
احساس می کنم اخیرا متوجه شما شده ام.

205
00:26:15,765 --> 00:26:17,517
متوجه من شدی؟

206
00:26:21,145 --> 00:26:23,523
من تازه وارد آپارتمان شدم.

207
00:26:23,816 --> 00:26:25,958
آه... اون همه دخترا؟

208
00:26:25,983 --> 00:26:29,023
آره، جایی که همه دخترهای داغ می مانند.

209
00:26:29,195 --> 00:26:30,279
سلام.

210
00:26:30,738 --> 00:26:32,073
متشکرم

211
00:26:36,786 --> 00:26:38,538
باشه پس اون جیپ منه

212
00:26:40,289 --> 00:26:41,290
دفعه بعد میبینمت

213
00:26:41,315 --> 00:26:42,315
متشکرم.

214
00:26:43,209 --> 00:26:44,544
مراقب باش خانم

215
00:26:45,586 --> 00:26:46,921
خانم فردا میبینمت

216
00:26:55,221 --> 00:26:56,722
لعنتی!

217
00:27:26,458 --> 00:27:28,126
عزیزم، چه خبر؟

218
00:27:28,151 --> 00:27:29,924
ما یک افتتاحیه داریم.

219
00:27:29,951 --> 00:27:31,841
بیا لطفا

220
00:27:31,999 --> 00:27:33,943
من واقعاً نمی خواهم به کسی اجازه دهم.

221
00:27:34,136 --> 00:27:35,304
فقط تو،

222
00:27:35,329 --> 00:27:36,497
لطفا

223
00:27:37,064 --> 00:27:38,095
سلام؟

224
00:27:38,120 --> 00:27:40,230
چیه عزیزم؟ هنوز آنجا هستی؟

225
00:27:41,113 --> 00:27:43,172
آره من هنوز اینجام فقط انجام کاری

226
00:27:43,509 --> 00:27:44,862
بازم چی بود؟

227
00:27:44,887 --> 00:27:46,063
بیا لطفا

228
00:27:46,149 --> 00:27:47,442
فقط بگو بله.

229
00:27:47,469 --> 00:27:49,096
اوه، نه

230
00:27:49,795 --> 00:27:52,118
هنوز مطمئن نیستم چون

231
00:27:52,795 --> 00:27:55,318
من تازه در یک مرکز تماس شروع به کار کردم.

232
00:27:56,282 --> 00:27:59,035
می دانید، هیچ ایرادی در آن وجود ندارد.

233
00:27:59,233 --> 00:28:00,779
به هر حال کسی شما را مجبور نمی کند

234
00:28:00,978 --> 00:28:03,048
کار مرکز تماس شما عالی است.

235
00:28:03,073 --> 00:28:05,729
اما اگر می خواهید به کره بروید،

236
00:28:05,754 --> 00:28:07,627
سپس ما برای پول سریع می رویم.

237
00:28:07,786 --> 00:28:09,621
فقط هفته ای یکبار قول میدم

238
00:28:09,810 --> 00:28:11,395
لازم نیست هر شب این کار را انجام دهید.

239
00:28:11,630 --> 00:28:13,663
باشه، بش. من در مورد آن فکر خواهم کرد.

240
00:28:14,034 --> 00:28:15,079
باشه، بش.

241
00:28:15,104 --> 00:28:17,196
باشه بهم خبر بده

242
00:30:15,671 --> 00:30:16,671
در اینجا شما بروید.

243
00:30:19,008 --> 00:30:20,134
یه لحظه صبر کن خانم

244
00:30:21,302 --> 00:30:22,577
من هنوز تغییر تو را دارم

245
00:30:22,928 --> 00:30:23,929
خوب است، ادامه دهید.

246
00:30:27,901 --> 00:30:29,186
خانم

247
00:30:29,352 --> 00:30:30,436
حالت خوبه؟

248
00:30:31,854 --> 00:30:32,854
ها؟

249
00:30:33,814 --> 00:30:35,207
البته. چرا؟

250
00:30:37,818 --> 00:30:38,818
هیچی.

251
00:30:39,445 --> 00:30:40,445
مراقب باشید.

252
00:30:51,782 --> 00:30:52,782
چی؟

253
00:30:53,459 --> 00:30:55,044
چرا خیره میشی؟

254
00:30:56,930 --> 00:30:58,515
به نظرت من خوشگلم؟

255
00:31:00,758 --> 00:31:01,884
بله خانم

256
00:31:08,081 --> 00:31:09,499
باشه فردا میبینمت

257
00:31:11,352 --> 00:31:12,436
بله خانم

258
00:31:31,477 --> 00:31:33,646
من واقعاً هرگز نمی خواستم این کار را انجام دهم.

259
00:31:36,001 --> 00:31:37,378
چون من بلد نیستم

260
00:31:37,403 --> 00:31:38,775
هر راه دیگری

261
00:31:39,046 --> 00:31:40,514
من چاره ای ندارم.

262
00:31:43,217 --> 00:31:45,553
این تنها راهی است که می دانم برای پس انداز پول.

263
00:31:50,756 --> 00:31:51,965
چون...

264
00:31:54,437 --> 00:31:55,855
می دانی،

265
00:31:56,355 --> 00:31:57,944
شما واقعا می توانید آن را بزرگ کنید

266
00:31:58,193 --> 00:31:59,945
اگر به کره برسید

267
00:32:00,943 --> 00:32:02,361
البته.

268
00:32:03,487 --> 00:32:06,555
فقط افراد مست می توانند صدای من را بشنوند.

269
00:32:12,037 --> 00:32:13,357
احمق، درسته؟

270
00:32:13,931 --> 00:32:14,974
انجام همه کارها

271
00:32:14,999 --> 00:32:16,297
برای یک رویا

272
00:32:22,404 --> 00:32:23,446
یک سطل دیگر

273
00:32:23,799 --> 00:32:25,346
باشه پاپی

274
00:32:25,693 --> 00:32:27,952
مادر، یک سطل دیگر!

275
00:32:28,146 --> 00:32:30,319
شاید دوست شما هم بخواهد عضو شود.

276
00:32:30,823 --> 00:32:32,324
اوه نه! هنوز نه.

277
00:32:32,349 --> 00:32:33,601
او فقط درخواست می دهد

278
00:32:33,601 --> 00:32:36,270
اما نگران نباشید، دفعه بعد او را خواهیم آورد.

279
00:32:36,270 --> 00:32:37,646
بیا به سلامتی

280
00:32:37,671 --> 00:32:38,750
بیشتر بنوشیم

281
00:32:43,244 --> 00:32:45,329
بنابراین، آیا هنوز سفارش خود را انتخاب کرده اید؟

282
00:32:45,905 --> 00:32:48,991
هوم؟ این یکی خوبه، ناچوس

283
00:32:49,016 --> 00:32:50,768
موارد بیشتری وجود دارد، بیا!

284
00:32:54,955 --> 00:32:56,065
یه لحظه صبر کن

285
00:32:57,374 --> 00:32:59,627
دختر خوب شد که اومدی

286
00:32:59,652 --> 00:33:00,652
چی؟

287
00:33:01,212 --> 00:33:02,379
آیا شما آماده اید؟

288
00:33:02,379 --> 00:33:04,423
زنگ میزنم خانم آنجا بمان.

289
00:33:24,568 --> 00:33:26,779
اوه؟ آیا شما دوست LhenLhen هستید؟

290
00:33:27,196 --> 00:33:28,364
بله خانم

291
00:33:29,406 --> 00:33:30,741
بیا داخل

292
00:33:32,076 --> 00:33:33,953
عجله کن در حالی که هیچ کس در اطراف نیست.

293
00:33:50,053 --> 00:33:51,428
اگر قرار است اینجا کار کنید،

294
00:33:51,428 --> 00:33:52,972
شما همیشه باید ظاهری زیبا داشته باشید

295
00:33:53,305 --> 00:33:54,390
باشه؟

296
00:33:54,415 --> 00:33:55,422
باشه لباس بپوش

297
00:33:58,227 --> 00:34:00,568
لباس بپوش! منتظر چی هستی؟

298
00:34:07,616 --> 00:34:09,367
عجله کن بذار ببینم

299
00:34:15,564 --> 00:34:16,812
هوم

300
00:34:18,080 --> 00:34:19,152
سوتین خود را بردارید

301
00:34:21,670 --> 00:34:22,880
بچرخید.

302
00:34:23,460 --> 00:34:24,621
پشتت را نشان بده

303
00:34:25,462 --> 00:34:26,922
خراشیدگی را بررسی کنید.

304
00:34:26,947 --> 00:34:28,032
بذار ببینم

305
00:34:31,218 --> 00:34:32,720
آیا این حتی واقعی است؟

306
00:34:34,697 --> 00:34:36,490
اینجا شرمنده نیست، باشه؟

307
00:34:36,515 --> 00:34:38,517
اگر شما اینطور باشید، مشتریان چگونه شما را دوست خواهند داشت؟

308
00:34:38,517 --> 00:34:39,570
بذار ببینم

309
00:34:39,979 --> 00:34:41,291
بدون خالکوبی، باشه؟

310
00:34:41,478 --> 00:34:43,112
ما باید پاک باشیم

311
00:34:43,692 --> 00:34:45,399
دوباره بچرخید.

312
00:34:45,399 --> 00:34:46,445
برگرد!

313
00:34:49,236 --> 00:34:50,988
چگونه می توانم به شما توصیه کنم

314
00:34:51,013 --> 00:34:52,623
به مشتریان اگر خیلی خجالتی هستید؟

315
00:34:54,658 --> 00:34:55,659
باشه

316
00:34:56,327 --> 00:34:57,613
تو واقعا خوشگلی

317
00:34:57,786 --> 00:34:59,333
شما نباید خجالتی باشید

318
00:34:59,747 --> 00:35:01,040
یه همچین بدنی

319
00:35:01,065 --> 00:35:02,650
شما باید به آن افتخار کنید

320
00:35:09,089 --> 00:35:10,089
وجود دارد.

321
00:35:11,258 --> 00:35:12,343
خجالتی نباش!

322
00:35:12,368 --> 00:35:13,762
فقط من هستم!

323
00:35:15,679 --> 00:35:16,679
باشه

324
00:35:17,556 --> 00:35:19,183
باشه بذار پشتت رو ببینم

325
00:35:21,018 --> 00:35:22,811
دستان خود را بردارید.

326
00:35:26,607 --> 00:35:27,607
باشه

327
00:35:29,860 --> 00:35:31,028
باشه

328
00:35:31,320 --> 00:35:32,321
باشه

329
00:35:32,346 --> 00:35:33,409
این خوب است.

330
00:35:34,782 --> 00:35:36,367
برو لباس بپوش

331
00:35:36,367 --> 00:35:37,451
الان خوبه

332
00:36:16,015 --> 00:36:17,015
اوه اوه...

333
00:36:18,070 --> 00:36:19,112
مایا.

334
00:36:21,954 --> 00:36:23,080
باشه بریم؟

335
00:36:23,935 --> 00:36:24,935
نگران نباشید.

336
00:36:31,171 --> 00:36:32,214
بیا برو داخل

337
00:36:49,648 --> 00:36:50,789
مرسی رپ

338
00:36:51,775 --> 00:36:53,079
خوش آمدید خانم

339
00:36:59,324 --> 00:37:00,324
رپ.

340
00:37:01,869 --> 00:37:03,454
تو گفتی اون روز

341
00:37:04,455 --> 00:37:05,998
من خوشگل بودم، درسته؟

342
00:37:06,749 --> 00:37:07,817
آیا این درست است؟

343
00:37:08,333 --> 00:37:09,333
بله خانم

344
00:37:12,296 --> 00:37:13,380
فکر میکنی اگه بشم

345
00:37:13,405 --> 00:37:14,516
یک کارگر جنسی،

346
00:37:14,798 --> 00:37:16,175
آیا من هنوز زیبا خواهم بود؟

347
00:37:18,635 --> 00:37:20,012
ببین حتی نمیتونی جواب بدی

348
00:37:21,805 --> 00:37:23,098
خداحافظ رپ رپ

349
00:37:25,601 --> 00:37:26,602
خانم! خانم!

350
00:37:26,852 --> 00:37:28,749
بله! شما هنوز زیبا هستید خانم

351
00:37:29,188 --> 00:37:30,189
واقعا؟

352
00:37:32,107 --> 00:37:33,107
بله خانم

353
00:37:33,994 --> 00:37:35,704
حتی حاضرم بپردازم

354
00:37:36,904 --> 00:37:38,032
احمق

355
00:37:38,238 --> 00:37:39,238
واقعا؟

356
00:37:39,990 --> 00:37:40,991
قسم بخور

357
00:37:47,581 --> 00:37:48,832
لعنت به تو

358
00:37:50,459 --> 00:37:51,960
نه من جدی میگم

359
00:37:56,089 --> 00:37:57,216
آیا من واقعا زیبا هستم؟

360
00:38:01,053 --> 00:38:02,053
خیلی خوشگله

361
00:38:21,198 --> 00:38:22,199
خانم؟

362
00:38:52,399 --> 00:38:53,438
سلام!

363
00:38:53,438 --> 00:38:54,606
فقط من هستم!

364
00:38:55,774 --> 00:38:56,774
هی بیا

365
00:39:10,205 --> 00:39:11,205
چی؟

366
00:39:11,582 --> 00:39:13,000
فقط میخوای به من خیره بشی؟

367
00:39:13,000 --> 00:39:14,710
فکر کردم گفتی حاضری پول بدی؟

368
00:39:46,617 --> 00:39:47,701
آیا این اولین بار است؟

369
00:40:57,286 --> 00:41:00,028
من دارم میرم من دارم...

370
00:41:00,459 --> 00:41:01,987
صبر کن صبر کن آه!

371
00:41:03,052 --> 00:41:05,479
آه! صبر کن صبر کن

372
00:41:06,687 --> 00:41:08,450
سلام! بیا!

373
00:43:10,103 --> 00:43:11,854
- درسته؟ - بله… بله.

374
00:43:15,617 --> 00:43:17,536
شما می پرسی که آیا درست است؟

375
00:43:17,536 --> 00:43:18,745
تو سختی

376
00:43:21,498 --> 00:43:22,498
لعنتی!

377
00:43:30,757 --> 00:43:31,858
حس خوبی داره!

378
00:43:32,509 --> 00:43:33,510
تو واقعا خوبی

379
00:44:37,073 --> 00:44:38,074
آه، احساس خوبی دارد.

380
00:44:58,345 --> 00:44:59,345
من کم می کنم

381
00:45:23,912 --> 00:45:25,132
حالت خوبه؟

382
00:45:26,384 --> 00:45:27,844
پس اینطوری

383
00:45:28,250 --> 00:45:29,668
احساس می کند…

384
00:45:30,936 --> 00:45:31,937
خیلی حس خوبیه

385
00:45:31,962 --> 00:45:33,994
حتی زودتر عرق تو سرم می ریخت.

386
00:45:35,030 --> 00:45:36,615
عرق من چه طعمی دارد؟

387
00:45:37,384 --> 00:45:39,005
نوعی شور؟

388
00:45:39,886 --> 00:45:42,138
مثل از سر کار

389
00:45:59,322 --> 00:46:00,282
آیا شما…

390
00:46:00,282 --> 00:46:01,992
تغییر برای هزار؟

391
00:46:09,541 --> 00:46:11,293
این پرداخت اضافی است، خوب؟

392
00:46:12,377 --> 00:46:13,377
چی؟

393
00:46:15,338 --> 00:46:16,548
تو ناز هستی

394
00:46:22,554 --> 00:46:23,554
رپ.

395
00:46:24,556 --> 00:46:27,017
میدونی ما نمیتونیم با هم باشیم، درسته؟

396
00:46:27,892 --> 00:46:29,019
چرا؟

397
00:46:30,020 --> 00:46:32,230
بنابراین شما واقعاً در مورد این کار جدی هستید.

398
00:46:35,358 --> 00:46:37,527
پس چی؟ من با آن مشکلی ندارم.

399
00:46:38,486 --> 00:46:40,113
اشکالی نداره

400
00:46:41,031 --> 00:46:43,387
هر شب دیوونه میشی

401
00:46:43,950 --> 00:46:45,744
فکر کردن به اینکه با چه کسی هستم

402
00:46:47,203 --> 00:46:52,000
و یک روز، شما حتی از کاری که من انجام می دهم خوشتان نمی آید.

403
00:46:56,671 --> 00:46:59,325
میشه بهم بگی

404
00:47:00,050 --> 00:47:01,668
چرا این را انتخاب کردید؟

405
00:47:02,826 --> 00:47:04,330
وقتی بچه بودم،

406
00:47:04,804 --> 00:47:06,222
می خواستم خواننده شوم.

407
00:47:08,183 --> 00:47:10,560
چون مادربزرگم همیشه برای ما آواز می خواند.

408
00:47:11,061 --> 00:47:12,143
و سپس،

409
00:47:12,504 --> 00:47:14,230
من هم شروع کردم به آواز خواندن.

410
00:47:15,482 --> 00:47:16,582
میدونی اون موقع…

411
00:47:16,883 --> 00:47:18,610
مثل پارسال

412
00:47:19,277 --> 00:47:21,529
من به عنوان خواننده در کره درخواست دادم.

413
00:47:21,829 --> 00:47:22,829
هوم؟

414
00:47:23,740 --> 00:47:25,450
اما هیچ اتفاقی نیفتاد.

415
00:47:27,994 --> 00:47:29,482
گفتند نیاز دارم

416
00:47:30,372 --> 00:47:32,075
یک بینی کامل

417
00:47:32,645 --> 00:47:34,188
و اندامی کامل

418
00:47:35,543 --> 00:47:36,628
بنابراین،

419
00:47:36,653 --> 00:47:38,571
احساس می کنم باید جراحی کنم.

420
00:47:41,341 --> 00:47:42,467
بینی؟

421
00:47:45,053 --> 00:47:46,471
در حال حاضر کامل است!

422
00:47:46,888 --> 00:47:48,681
در آنجا چه چیزی را می خواهید تغییر دهید؟

423
00:47:49,391 --> 00:47:51,351
الان فقط همینو میگی

424
00:47:55,629 --> 00:48:09,673
[زمزمه]

425
00:48:10,286 --> 00:48:11,995
نه اینطوری! سلام!

426
00:48:12,318 --> 00:48:14,320
- چطوری انجامش بدم؟ -میخوای بهت یاد بدم؟

427
00:48:14,791 --> 00:48:15,792
به من یاد بده

428
00:48:15,817 --> 00:48:17,110
اشعار.

429
00:48:17,585 --> 00:48:18,711
با متن ترانه؟

430
00:48:18,711 --> 00:48:20,097
بله!

431
00:48:20,230 --> 00:48:21,356
- البته! - بیا!

432
00:48:21,381 --> 00:48:22,381
چگونه پیش می رود؟

433
00:48:23,591 --> 00:48:28,805
♪ پرنده روی درختش فرود آمده است ♪

434
00:48:29,722 --> 00:48:36,104
♪ زمزمه کردن و آواز خواندن در زیر سایه ♪

435
00:48:37,105 --> 00:48:41,961
♪ پرنده اکنون پرواز خود را انجام خواهد داد ♪

436
00:48:42,652 --> 00:48:49,325
♪ و به درختش پناه ببر ♪

437
00:49:04,924 --> 00:49:05,924
صبر کن

438
00:49:07,260 --> 00:49:08,887
نه، از قبل شروع شده است!

439
00:49:08,970 --> 00:49:10,430
- بازی! بازی! - وارد شدم!

440
00:49:35,218 --> 00:49:36,218
خیلی خوبه

441
00:50:01,648 --> 00:50:03,023
آه! اوه خدای من!

442
00:52:22,845 --> 00:52:23,845
لعنتی...

443
00:52:24,041 --> 00:52:25,041
من نزدیکم

444
00:52:58,394 --> 00:52:59,407
آیا آن را دوست داشتید؟

445
00:53:09,961 --> 00:53:11,338
برو دیگه منتظر من نباش

446
00:53:11,362 --> 00:53:13,156
بنابراین می توانید سفرهای بیشتری را رانندگی کنید.

447
00:53:13,673 --> 00:53:16,300
باشه فقط بعدا همدیگه رو ببینیم

448
00:53:16,300 --> 00:53:18,129
- من تو رو میبرم، باشه؟ - باشه، باشه

449
00:53:18,302 --> 00:53:19,302
صبر کن

450
00:53:57,091 --> 00:53:58,134
آه!

451
00:53:58,634 --> 00:54:00,734
اوه نه، بسه بازم دیر کردی

452
00:54:00,778 --> 00:54:02,071
عجله کن برو اونجا روتوش کن

453
00:54:02,096 --> 00:54:03,307
خانم از دست شما عصبانی خواهد شد. عجله کن عجله کن

454
00:54:03,331 --> 00:54:05,248
باشه برو عجله کن

455
00:54:06,017 --> 00:54:07,017
تو هنوز خوبي؟

456
00:55:04,075 --> 00:55:05,075
سلام!

457
00:55:05,827 --> 00:55:06,869
بیا اینجا

458
00:55:06,869 --> 00:55:08,029
بازم دیر اومدی

459
00:55:08,319 --> 00:55:10,112
شما همیشه برای سر کار دیر می آیید

460
00:55:10,873 --> 00:55:13,668
انگار قراره شریک زندگیت باهات ازدواج کنه

461
00:55:15,562 --> 00:55:16,587
خودت را درست کن

462
00:55:16,587 --> 00:55:17,922
این را مطرح نکنید

463
00:55:17,922 --> 00:55:19,048
آن را زمین بگذارید.

464
00:55:19,048 --> 00:55:20,299
مشتریان چگونه شما را دوست خواهند داشت؟

465
00:55:20,324 --> 00:55:22,285
و بالا کشیدن آن را متوقف کنید.

466
00:55:22,677 --> 00:55:23,886
آن را کوتاه نگه دارید.

467
00:55:23,886 --> 00:55:25,263
مشتریان بیشتر.

468
00:55:25,263 --> 00:55:26,264
ادامه بده

469
00:55:32,995 --> 00:55:36,290
اوه؟ بس، فقط آهنگ مورد علاقه خود را از قبل بخوان.

470
00:55:36,315 --> 00:55:37,358
بیا

471
00:55:37,358 --> 00:55:39,151
عجله کن، از قبل آواز بخوان

472
00:55:39,151 --> 00:55:40,695
آهنگ مورد علاقه خود را بخوانید.

473
00:55:40,695 --> 00:55:41,863
برو تو میتونی انجامش بدی

474
00:55:41,863 --> 00:55:42,863
برو!

475
00:55:47,577 --> 00:55:49,720
- او می تواند این کار را انجام دهد. - بیا

476
00:55:49,745 --> 00:55:51,080
- او می تواند این کار را انجام دهد. - ادامه بده!

477
00:55:51,080 --> 00:55:52,331
برو!

478
00:55:54,458 --> 00:55:58,718
♪ پرنده روی درختش فرود آمده است ♪

479
00:55:59,255 --> 00:56:04,960
♪ زمزمه کردن و آواز خواندن در زیر سایه ♪

480
00:56:05,469 --> 00:56:06,469
اوه رپ

481
00:56:07,043 --> 00:56:08,253
تو هنوز اینجایی

482
00:56:08,848 --> 00:56:11,934
احتمالاً دوباره در بار منتظر دخترتان هستید، نه؟

483
00:56:12,351 --> 00:56:14,020
من منتظر مایا هستم، داداش.

484
00:56:14,020 --> 00:56:15,646
یه مدت دیگه میریم خونه

485
00:56:15,646 --> 00:56:17,106
باشه ایمن بمون

486
00:56:17,106 --> 00:56:18,357
تو هم سلامت باش داداش

487
00:56:18,608 --> 00:56:23,933
♪ پرنده روی درختش فرود آمده است ♪

488
00:56:24,442 --> 00:56:30,015
♪ زمزمه کردن و آواز خواندن در زیر سایه ♪

489
00:56:31,305 --> 00:56:32,431
هی، وایپ

490
00:56:32,785 --> 00:56:34,964
پس با مایا از نوار KTV قرار می گذارید؟

491
00:56:35,984 --> 00:56:37,710
او اخیراً دیک مرا مکید.

492
00:56:37,806 --> 00:56:39,489
تو خیلی خوش شانسی!

493
00:56:39,629 --> 00:56:41,655
او واقعاً در لیسیدن مهارت دارد!

494
00:56:41,680 --> 00:56:43,265
من یه دور دیگه میخوام

495
00:56:45,426 --> 00:56:46,427
واقعا؟

496
00:56:48,220 --> 00:56:49,729
لعنت به تو

497
00:56:49,989 --> 00:56:51,324
- فقط برقص! - برقص!

498
00:56:51,349 --> 00:56:52,658
- برقص! - برقص!

499
00:56:52,683 --> 00:56:54,452
- برقص! - برقص!

500
00:56:54,477 --> 00:56:57,762
- پرنده خواهد رقصید! - پرنده خواهد رقصید!

501
00:56:57,787 --> 00:57:03,003
- پرنده خواهد رقصید! - پرنده خواهد رقصید!

502
00:57:03,027 --> 00:57:04,362
لعنت به تو

503
00:57:07,114 --> 00:57:09,533
پس؟ حالا کی خوبه؟

504
00:57:10,117 --> 00:57:11,117
ها؟

505
00:57:12,479 --> 00:57:13,245
لعنت به تو

506
00:57:13,245 --> 00:57:14,872
- بیا برقص! - برقص! برقص!

507
00:57:14,872 --> 00:57:18,250
- پرنده خواهد رقصید! - پرنده خواهد رقصید!

508
00:57:18,250 --> 00:57:21,604
- برقص! - پرنده خواهد رقصید!

509
00:57:21,629 --> 00:57:23,839
برقص!

510
00:57:23,839 --> 00:57:28,886
♪ زمزمه کردن و آواز خواندن در زیر سایه ♪

511
00:57:30,304 --> 00:57:36,435
♪ پرنده اکنون پرواز خود را انجام خواهد داد ♪

512
00:57:36,894 --> 00:57:42,566
♪ و به درختش پناه ببر ♪

513
00:57:51,283 --> 00:57:52,283
چی؟

514
00:57:52,439 --> 00:57:54,149
دوست پسرت ترکت کرد؟

515
00:57:55,121 --> 00:57:56,121
اوه نه!

516
00:58:01,352 --> 00:58:02,728
بنابراین، آیا شما هنوز آنجا را تمام نکرده اید؟

517
00:58:02,753 --> 00:58:05,047
تقریبا تمام شد، خانم.

518
00:58:05,047 --> 00:58:06,255
- اینم دستمزدت. - آه!

519
00:58:06,280 --> 00:58:07,709
متشکرم

520
00:58:07,734 --> 00:58:08,985
چرا گریه می کنی؟

521
00:58:09,010 --> 00:58:11,153
اینم دستمزد شما الان برو خونه

522
00:58:11,226 --> 00:58:12,346
مخصوصا تو مایا

523
00:58:12,346 --> 00:58:13,681
شاید فردا دوباره دیر بیایی

524
00:58:13,706 --> 00:58:14,706
اوه من

525
00:59:02,897 --> 00:59:03,897
برویم

526
00:59:06,888 --> 00:59:08,473
ببخشید اگر مجبور شدید صبر کنید.

527
00:59:19,413 --> 00:59:20,998
من اینجا هستم.

528
00:59:23,709 --> 00:59:24,919
من تو را ترک نمی کنم.

529
00:59:26,462 --> 00:59:27,671
همیشه

530
00:59:32,051 --> 00:59:33,051
من قول می دهم.

531
00:59:47,191 --> 00:59:48,191
صبر کن

532
00:59:48,359 --> 00:59:49,360
فقط یک ثانیه

533
01:00:06,210 --> 01:00:07,210
برویم

534
01:01:27,666 --> 01:01:29,960
من واقعاً نمی خواستم این کار را انجام دهم.

535
01:01:31,604 --> 01:01:34,607
چون راه دیگه ای بلد نبودم

536
01:01:34,632 --> 01:01:36,133
چاره ای نداشتم.

537
01:01:36,342 --> 01:01:38,812
این تنها راهی بود که می دانستم برای پس انداز کردن.

538
01:01:43,265 --> 01:01:44,642
احمق، درسته؟

539
01:01:46,310 --> 01:01:48,646
من برای یک رویا هر کاری می کنم

540
01:01:52,149 --> 01:01:53,317
اما...

541
01:01:56,237 --> 01:01:58,239
من حتی مطمئن نیستم که اگر

542
01:01:58,239 --> 01:02:00,324
این همان چیزی است که من می خواهم

543
01:02:04,119 --> 01:02:05,329
اگر

544
01:02:07,122 --> 01:02:09,166
این هنوز رویای من است

545
01:02:11,168 --> 01:02:13,045
چگونه بدانم؟

546
01:02:13,712 --> 01:02:16,215
اگر هنوز این همان چیزی است که من می خواهم.

547
01:02:20,928 --> 01:02:22,221
چشماتو ببند

548
01:02:22,846 --> 01:02:24,390
وانمود کنید که در کره هستید.

549
01:02:28,519 --> 01:02:30,229
کف می زنند

550
01:02:30,229 --> 01:02:32,106
تازه آواز را تمام کردی

551
01:02:33,148 --> 01:02:34,358
گفتند تو عالی هستی

552
01:02:34,400 --> 01:02:36,068
و گفتند تو هم زیبا هستی

553
01:02:38,320 --> 01:02:40,698
به خصوص عمل بینی جدید شما.

554
01:02:42,408 --> 01:02:44,994
تمام رویاهای شما محقق شده است.

555
01:02:50,582 --> 01:02:52,334
اما وقتی چشمانت را باز می کنی،

556
01:02:53,794 --> 01:02:56,046
اولین چیزی که می خواهید ببینید چیست؟

557
01:03:06,890 --> 01:03:14,023
♪ پرنده روی درختش فرود آمده است ♪

558
01:03:17,359 --> 01:03:23,741
♪ زمزمه کردن و آواز خواندن در زیر سایه ♪

559
01:03:25,451 --> 01:03:29,997
♪ پرنده اکنون پرواز خود را انجام خواهد داد ♪

560
01:03:32,916 --> 01:03:39,590
♪ و به درختش پناه ببر ♪

561
01:06:00,314 --> 01:06:01,773
خیلی خوبه

562
01:07:16,390 --> 01:07:18,072
خیلی خوبه

563
01:07:22,062 --> 01:07:23,438
خیلی خوبه

564
01:07:55,762 --> 01:07:56,972
آیا شما آماده اید؟

565
01:07:56,972 --> 01:07:58,640
این هنوز نیست

566
01:07:58,932 --> 01:07:59,932
این

567
01:08:03,520 --> 01:08:04,520
وجود دارد.

568
01:08:06,815 --> 01:08:07,815
خوبه؟